Escritura
Las mejores alternativas a Grammarly
Grammarly es una de las herramientas más conocidas de Escritura, pero no encaja con todo el mundo. Precios, funciones e idiomas cambian de una a otra, así que aquí tienes 6 alternativas que merece la pena comparar, con lo que mejor hace cada una.
Comparación rápida
| Herramienta | Precio | Ideal para |
|---|---|---|
| LanguageTool | Freemium | Escribir en varios idiomas · Textos en español y otras lenguas |
| ProWritingAid | Freemium | Novelistas y textos largos · Estudiantes |
| QuillBot | Freemium | Estudiantes · Parafrasear |
| Wordtune | Freemium | Pulir correos · Escribir en inglés como segunda lengua |
| Hemingway Editor | Freemium | Escritura clara y sencilla · Blogueros |
| DeepL | Freemium | Traducir documentos · Comunicación profesional |
1LanguageTool
LanguageToolCorrector de gramática y estilo para más de 30 idiomas.FreemiumUn corrector multilingüe de gramática, ortografía y estilo que funciona en navegadores, Office y Google Docs, con reformulación con IA.
Ideal para
- Escribir en varios idiomas
- Textos en español y otras lenguas
- Equipos internacionales
Por qué elegirla
- Muchos idiomas
- Opciones respetuosas con la privacidad
Nuestra opinión: El mejor corrector si escribes en más de un idioma.
2ProWritingAid
ProWritingAidInformes de escritura detallados para autores y estudiantes.FreemiumUn corrector de gramática y editor de estilo con informes detallados sobre ritmo, repeticiones, legibilidad y más, popular entre autores.
Ideal para
- Novelistas y textos largos
- Estudiantes
- Edición minuciosa
Por qué elegirla
- Informes muy detallados
- Se integra con apps de escritura
Nuestra opinión: Una herramienta de edición profunda para escritores serios.
3QuillBot
QuillBotHerramienta para parafrasear y resumir.FreemiumReescribe, resume y revisa textos, y es especialmente popular entre estudiantes.
Ideal para
- Estudiantes
- Parafrasear
Por qué elegirla
- Fácil de usar
- Varios modos de reescritura
Nuestra opinión: Útil para reescribir. Úsalo para mejorar tu propio texto, no para disfrazar el de otros.
4Wordtune
WordtuneReescribe frases para que suenen más claras y naturales.FreemiumUn asistente de escritura que sugiere formas alternativas de decir algo, acorta o amplía textos y ajusta el tono, en el navegador y los documentos.
Ideal para
- Pulir correos
- Escribir en inglés como segunda lengua
- Encontrar mejores palabras
Por qué elegirla
- Sugerencias excelentes
- Funciona en muchas webs
Nuestra opinión: De las mejores herramientas para encontrar una forma más clara de decir algo.
5Hemingway Editor
Hemingway EditorHace tu escritura directa y clara.FreemiumResalta frases largas y complejas, la voz pasiva y las expresiones débiles, con una nota de legibilidad y correcciones con IA en la versión de pago.
Ideal para
- Escritura clara y sencilla
- Blogueros
- Textos de empresa
Por qué elegirla
- Muestra al instante qué simplificar
- Versión web gratuita
Nuestra opinión: Una forma sencilla y eficaz de escribir más claro en inglés.
6DeepL
DeepLTraducción natural y mejora de textos.FreemiumUn traductor conocido por traducciones naturales y precisas de textos y documentos, además de DeepL Write para mejorar la redacción.
Ideal para
- Traducir documentos
- Comunicación profesional
- Escribir en otro idioma
Por qué elegirla
- Traducciones muy naturales
- Conserva el formato
Nuestra opinión: El traductor que debes usar cuando tiene que sonar natural.
Cómo elegir
Empieza por la tarea que más repites y prueba dos o tres opciones con esa misma tarea real. Revisa los límites del plan gratuito, los idiomas que admite cada herramienta y si funciona con las apps que ya usas.
Algunos enlaces de Toolniverse pueden ser de afiliados. Los precios y funciones cambian a menudo, así que consulta la web de cada herramienta.